{"product_id":"portable-waste-holding-tank-main-droite","title":"Thetford C4 Portable Black Water Tank for RV","description":"\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"259\"\u003eSimplify your waste management with this \u003cstrong data-start=\"98\" data-end=\"177\"\u003e\u003cem data-start=\"100\" data-end=\"175\"\u003eportable black water tank designed for Thetford Cassette® C4 toilets\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, ideal for practical and efficient use while traveling in your RV.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"261\" data-end=\"580\"\u003eSpecifically crafted for a \u003cstrong data-start=\"306\" data-end=\"323\"\u003e\u003cem data-start=\"308\" data-end=\"321\"\u003eright-hand configuration\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, this unit perfectly integrates with your existing system, ensuring easy handling and a precise fit. It allows for safe collection and transport of waste water, helping to maintain a clean and hygienic environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"882\"\u003eIts compact and functional design makes it an ideal solution for tight spaces, while offering simple daily use. This \u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"757\"\u003e\u003cem data-start=\"744\" data-end=\"755\"\u003ewheel-free model\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e emphasizes lightness and easy storage, perfect for users seeking a practical and reliable option.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"884\" data-end=\"1083\"\u003eCompatible with \u003cstrong data-start=\"913\" data-end=\"940\"\u003e\u003cem data-start=\"915\" data-end=\"938\"\u003eThetford Cassette® C4\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e systems, this portable tank is an essential accessory to optimize your autonomy and simplify maintenance of your sanitary setup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1085\" data-end=\"1212\"\u003eA wise choice for RV owners looking to combine \u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1189\"\u003e\u003cem data-start=\"1153\" data-end=\"1187\"\u003ehygiene, practicality, and efficiency\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e during their travels.\u003c\/p\u003e","brand":"Roulottes Lupien 2000 inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45767394099453,"sku":"KE-20063874","price":260.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0535\/2547\/9596\/files\/ImageServerAPI-2026-04-08T115617.997.jpg?v=1775663794","url":"https:\/\/boutique.roulotteslupien.ca\/en\/products\/portable-waste-holding-tank-main-droite","provider":"Roulottes Lupien 2000 inc.","version":"1.0","type":"link"}