{"product_id":"trousse-de-derivation-hivernale-pour-chauffe-eau-1","title":"Valterra 09-0094 Water Heater Bypass Kit | Efficient Winterization","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nOptimize the winterization of your RV with the \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eValterra 09-0094 water heater bypass kit\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Designed to simplify winter preparation, this system allows you to \u003cstrong\u003ebypass the water heater tank\u003c\/strong\u003e, thus preventing unnecessary antifreeze waste.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nWith its permanent installation, this practical kit lets you activate or deactivate the system in seconds each season. An ideal solution for RV owners looking to \u003cem\u003esave time, money, and antifreeze liquid\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eMain benefits:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAntifreeze savings:\u003c\/strong\u003e avoids filling the water heater and can save up to \u003cem\u003e6 gallons of antifreeze per year\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePermanently installed:\u003c\/strong\u003e stays in place for quick and efficient use every winter\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy to use:\u003c\/strong\u003e simple activation with a two-valve system\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSafe materials:\u003c\/strong\u003e lead-free brass valves to protect water quality\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeak-proof connection:\u003c\/strong\u003e precise threading with sealing tape to prevent leaks\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnical specifications:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eType: Water heater bypass kit for winterization\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInstallation: Permanent\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInlet: 1\/2 inch male threading\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOutlet: 1\/2 inch female threading\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaterial: Durable plastic\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCompatibility: RV and marine applications\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eValterra 09-0094\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is an essential accessory for extending the life of your plumbing system while simplifying your winterization operations. A reliable choice for campers seeking \u003cem\u003eperformance, efficiency, and peace of mind\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Roulottes Lupien 2000 inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38000157098156,"sku":"KE-P23503LFVP","price":66.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0535\/2547\/9596\/files\/ImageServerAPI-2026-04-22T105747.874.jpg?v=1776869930","url":"https:\/\/boutique.roulotteslupien.ca\/en\/products\/trousse-de-derivation-hivernale-pour-chauffe-eau-1","provider":"Roulottes Lupien 2000 inc.","version":"1.0","type":"link"}